Танкерный флот // Безопасность наливных судов
Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов (ISGOTT 5)
Фундаментальный свод правил безопасной технической и коммерческой эксплуатации нефтеналивных судов и береговых перегрузочных комплексов. Пятое издание переведено на русский язык и систематизирует требования по предотвращению взрывов, статическому электричеству, загазованности и взаимодействию судна с терминалом.
Внимание: ISGOTT 5 является устаревшим изданием!
Действующим международным стандартом для проверок Port State Control и инспекций SIRE (OCIMF) является 6-е издание Руководства. Данная 5-я редакция размещена исключительно в ознакомительных, учебных и сравнительных целях для курсантов и морских специалистов, изучающих эволюцию танкерных регламентов.
Ознакомьтесь с действующими нормами и ключевыми отличиями в нашем обзоре: ISGOTT 6: Что изменилось в новом издании.
О руководстве: Библия танкерной безопасности
Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов (ISGOTT), разработанное Международным морским форумом нефтяных компаний (OCIMF) совместно с Международной палатой судоходства (ICS), по праву считается главным нормативно-справочным документом танкерной отрасли. Безопасность при перевозке сырой нефти и нефтепродуктов базируется именно на процедурах, изложенных на страницах этого руководства.
В пятом издании были учтены результаты глубоких научно-технических исследований по ряду ключевых производственных рисков:
- Физика накопления зарядов статического электричества при перекачке нефтепродуктов с низкой электропроводностью и возникновение блуждающих токов.
- Использование судовой радиоэлектроники, мобильных средств связи и портативных газоанализаторов во взрывоопасных зонах.
- Применение современных синтетических материалов для швартовных канатов и тросов аварийной буксировки (Emergency Towing Systems).
- Опасность и пути защиты экипажа от токсического воздействия бензола и сероводорода (H₂S).
- Интеграция требований Международного кодекса по управлению безопасностью (МКУБ) и положений Кодекса ОСПС (ISPS Code).
Четыре основных раздела руководства ISGOTT:
Раздел 1: Общая информация
Свойства углеводородов и опасности нефти: воспламеняемость, пределы взрываемости (LEL/UEL), токсичность, дефицит кислорода, генерация статического заряда и требования к противопожарной защите.
Раздел 2: Информация о танкере
Организация безопасной эксплуатации судна: системы инертных газов (ИГ / IGS), мойка танков сырой нефтью (COW), дегазация, вход в закрытые помещения и подготовка к ремонтным работам.
Раздел 3: Информация о терминале
Оборудование и правила нефтяных причалов: швартовные устройства, грузовые стендеры, системы аварийного отключения (ESD), изоляция трубопроводов и готовность к локализации разливов.
Раздел 4: Взаимодействие судна и терминала
Совместные процедуры до, во время и после погрузки/выгрузки. Заполнение проверочного листа безопасности танкера и терминала (Ship/Shore Safety Checklist — SSSCL).
Скачать ISGOTT 5-е издание на русском языке
Электронная версия русскоязычного перевода Руководства для ознакомления и учебной практики в формате PDF:
Учебный образец (OCIMF / ICS)
ISGOTT 5: Руководство по безопасности танкеров и терминалов
o, kak raz vovremja