RU: Все данные сохраняются автоматически в локальное хранилище (LocalStorage) вашего браузера. Это означает, что даже если вы закроете вкладку или перезагрузите компьютер, все задачи останутся на месте.

EN: All data is automatically saved in your browser's LocalStorage. This means even if you close the tab or restart your computer, your tasks will remain exactly where you left them.

RU: Для этого используйте кнопку «Export CSV». Программа создаст файл со всеми вашими текущими задачами. Вы можете отправить этот файл себе на почту или сохранить на флешку. Чтобы загрузить данные обратно, нажмите «Import CSV» и выберите этот файл — планировщик восстановит всё автоматически.

EN: Use the "Export CSV" button to create a backup file. You can then use the "Import CSV" button on any other computer to restore all your tasks, priorities, and comments instantly.

RU: Да! Нажмите кнопку «Print / PDF». Программа сформирует чистый, профессиональный документ в виде таблицы без лишних кнопок управления. Вы можете распечатать его на судовом принтере или сохранить как PDF-файл для отправки капитану.

EN: Absolutely! Click the "Print / PDF" button. The tool will generate a clean, professional table-view document, removing all UI buttons. You can print it for your crew or save it as a PDF for reporting.

RU: Нет, планировщик полностью автономен и работает бесплатно. Мы не храним ваши данные на своих серверах в целях приватности — всё находится под вашим полным контролем в вашем браузере.

EN: No, the planner is completely autonomous and free to use. For privacy reasons, we do not store your data on our servers — everything remains under your full control within your browser.